A light and fresh revamp on this elegant Tudor perfectly expresses it's new homeowner's easygoing personality